还记得10年前那个燥热的夏天吗？

那年6月份，湖人与凯尔特人总决赛鏖战7场，成功卫冕冠军，科比拿到个人生涯第五冠，距离追平迈克尔-乔丹似乎只有一步之遥了。

但那一年，对勒布朗-詹姆斯来说却是极度郁闷的，虽然，骑士早早锁定常规赛第一，虽然，詹皇无悬念蝉联常规赛MVP。可在季后赛，面对老对手凯尔特人，骑士却又一次输的丢盔卸甲。

从那一刻起，詹姆斯心里酝酿了一个全新的计划，他也许没有料想到，正是这个计划彻底改变了自己的职业生涯，甚至对整个联盟都产生了极其深远的影响……

那年夏天，詹姆斯离开骑士，与韦德、波什联手加盟热火，进而开启了一个属于热火三巨头的时代。詹皇的离开本就让很多人愤怒，偏偏，他还另辟蹊径，选择用电视直播的方式宣布自己的决定。

于是，在克利夫兰，大批球迷焚烧詹皇的球衣，骑士老板吉尔伯特更是破口大骂詹姆斯无耻，并诅咒他永生无法夺冠。在整个NBA圈子里，他被贴上了背叛者的标签，成为了人们茶余饭后宣泄、嘲讽的对象。

詹姆斯顶着巨大的压力来到迈阿密，但加盟热火的第一年，赛季走势却不像他预想的那般顺利。常规赛，三巨头经历了很长时间才终于找到默契。历尽艰辛终于杀入总决赛，詹姆斯又突然迷失了。

那年，面对实力本在自己之下的独行侠，热火打的异常艰难，最终错失冠军，作为核心，詹皇场均只能拿到17.8分，因为梦游的状态，他被狠狠的钉在了耻辱柱上。赛季结束后，由于输的颜面尽失，詹皇甚至把自己藏了起来，心中的苦闷，外界的谩骂，也一度让他透不过气。

幸好，詹姆斯身边还有好友韦德的陪伴。总决赛兵败后，在韦德的提议下，他们去往巴哈马放松度假，期间，韦德与詹皇促膝长谈，耐心沟通。韦德的悉心付出，极大缓解了詹皇身上的压力，也终于唤醒了小皇帝的斗志和决心。

于是接下来的2011-12赛季，詹姆斯王者归来，常规赛，他场均拿到27.1分7.9篮板6.2助攻1.9抢断，生涯第三次夺得MVP。季后赛，詹皇又带领热火一路奏凯，东部决赛逆转凯尔特人，总决赛又降服雷霆。终于，用了整整9年的时间，詹皇站上了NBA的最高领奖台，并将梦寐以求的冠军奖杯紧紧搂在怀中……