以难民身份参赛的羽毛球选手，被收养的女孩成长为游泳金牌得主，带着伤上场拼尽全身最后一点气力的击剑运动员……东京奥运会的赛场内外充满了各种动人的故事——在这些人和故事当中，由于战线漫长和“只”有5枚金牌的网球，变成了奥林匹克大家庭中的一个小小的篇章。

但即便是在这个“小”篇章里，还是有那么多让我们动容的部分。

其中，西班牙“抗癌斗士”卡拉·纳瓦罗的故事不止在网球里闪光，也在整个东京奥运会上闪光。

卡拉·纳瓦罗坚持参加了东京奥运会。

眼泪

最后一届奥运会

2020东京奥运会女双第二轮比赛结束后，卡拉·纳瓦罗和穆古鲁扎来到混合区采访区，她们的眼睛都是红的。

这是一场超越了比赛意义本身的比赛，既有奥林匹克运动所代表的国家荣誉，又有纳瓦罗从病中痊愈作为斗士所想要追求的更高、更远的人生目标。

而且，如今年早些时候她在宣布回归赛场时所说的那样，今年将是她最后一个赛季，今夏的东京也将是她最后一次参加奥运会。

遗憾的是，她们没有能够在有明网球公园带走胜利。苦战三盘之后，西班牙组合以1比2不敌瑞士好手贝琳达·本西奇和维克托加·格鲁比奇。

本场比赛耗时1个半小时，纳瓦罗/穆古鲁扎以6比3先下一城，随后被对手以6比1扳平。在偶然性更高的抢十决胜中，西班牙组合在发球环节的表现稍稍落后于对手，这使得她们最终9比11两分之差憾负。

穆古鲁扎（左）一直等待着纳瓦罗复出。

“加尔比妮，我们刚才也在跟你们一起哭……”赛后，等待在混合采访区的西班牙记者没有立刻提问，而是向两位刚刚结束拼杀的球员分享自己的情绪。

听到这句话，好容易才平复了情绪的两届大满贯冠军、前世界第一穆古鲁扎忍不住又哭了，然后躲开了摄像机，把纳瓦罗留在镜头之内。

“卡拉，（我们知道）你现在的情绪一定很复杂，最后一场奥运会的比赛……你和加尔比妮已经很拼了，但可能这就是体育。”

“是的，真的是各种情绪……”32岁的纳瓦罗擦了擦眼泪，做了一次深呼吸。“我过去经历过非常艰难的时光，你们都知道。我非常想要做好，我们过去一起打了很多场、很多年的比赛，这是我们的最后一次搭档，很遗憾是这样的结果，我们已经很努力，但还是不得不停留在这样一个轮次里。”

“这是艰难的时刻……”回到镜头里，穆古鲁扎努力克服着情绪的起伏：“和卡拉一起比赛永远都是非常特别的，她是一位拥有极高天赋的球员，更是一位非常非常好的朋友。”

穆古鲁扎和纳瓦罗的友谊令人感动。

拥抱

来自队友和同胞

本西奇/格鲁比奇赛点上的那一分，是穆古鲁扎的发球。

双方经过打出超过10拍的攻防，瑞士组合的网前高压兑现了胜利。当她们拥抱庆祝晋级东京奥运会女双16强的时候，“蘑菇”忍不住摔了球拍。

她太想要赢下这场比赛了，不止是为自己、为西班牙奥运代表团，更是为了身边的纳瓦罗。

2020年7月，以女子网坛少见的单反技术和超好的性格闻名的纳瓦罗被确诊患上霍奇金淋巴瘤。

“临床结果证实我患了霍奇金淋巴瘤，医生告诉我目前目前情况还可以控制，早期发现可以治愈。不过，所需的治疗也非常明确：我必须完成六个月的化疗。这将是我现阶段的唯一目标，其他任何事情都会变得次要。”

纳瓦罗在女单赛场。

随后，WTA以及包括穆古鲁扎、哈勒普、纳达尔、德约科维奇在内的很多球员都相继发声，鼓励和支持她接受治疗，并希望她一切都好。

治疗的过程漫长又艰难，来自加纳利群岛拉斯帕尔玛斯的西班牙姑娘通过社交网站感谢大家所给予她的力量，也在告诉大家自己所经历的每一步。

在这段时间里，作为好友和同胞的穆古鲁扎一直都陪在她的身边，是她巨大的现实和精神支撑。

2020年美网，当穆古鲁扎在首轮2比1逆转日本球员日比野菜绪后，她说要把自己在美网首轮的胜利献给纳瓦罗。

“我是前几天和她聊天时才得知这个消息，我本来以为可以在纽约碰到她。她是一位很棒的女性，甜美、善良、谦逊，很难想象这样的事情发生在她身上。我会一直支持她，在合适的时候会去探望她。”

两个月后，她和纳瓦罗碰面。她们拥抱，并约好等到后者痊愈的时候，再在场上联手出战女双的比赛。

赛后，两人拥抱。

人生

故事还将继续

“不管发生了什么，我的脑海里只有一件事：我不能就这样在今年退役。不能，这不是我想象中的离开球场的方式。”

在从确诊到治疗的过程中，纳瓦罗一直以职业球员不屈的精神支撑着自己。她忍住了化疗带来的副作用，坚持训练；在新冠疫情严重时，也参与到家乡抗疫活动当中。

2021年4月，纳瓦罗宣布自己痊愈，她会把法网作为自己职业生涯最后一年的新起点。此外，她还确定将和穆古鲁扎一起搭档参加东京奥运会。

在法网和温网首轮，她分别输给了斯隆·斯蒂芬斯和巴蒂，但这并没有影响她对于东京奥运会的热情和期待。她和西班牙代表团一起出发，在夏日的蝉声里，和穆古鲁扎一起出现在东京的有明网球公园。

她在女单首轮2比0击败今年温网女单八强得主乌恩斯·贾巴尔，次轮1比2不敌卡·普利斯科娃。女双首轮，西班牙组合击败艾丽斯·梅尔滕斯/范·乌伊凡克，第二轮轮也是鏖战到最后输给本西奇/格鲁比奇。

这两场比赛结束后，纳瓦罗都哭了。对于正在逐渐告别网球生涯的她来说，个人、朋友、国家这些概念加上过往网球给予她的种种回忆全都集中在一起，让她百感交集。

“卡拉，你知道当你走上球场的时候，所有人都在为你加油，包括你的对手、搭档、球迷、其他球员、赛事工作人员以及媒体，你想对他们说什么吗？”女双比赛结束后，西班牙记者问道。

“感谢大家对我的关爱，”她用了“cariño”这个词。它在西班牙语里的意思是“关爱””关心，也代表了一种亲切和体贴的态度。

“过去这段时间里，我感受到了来自那么多人的关怀、支持、激励。如果没有这些，没有你们，我的人生可能会走向另外一个方向。谢谢大家，这是我最想表达的。”

纳瓦罗说自己的网球生涯还没有结束，她会回到巡回赛中完成剩下的任务，然后就要去开启新的人生了。