象棋里的“车”为什么读作“jū”？
传说韩信被吕后陷害囚于牢中，为了传承自己的兵法绝学而发明了象棋。韩信之所以把“车”读作“jū”，就是要以此隐喻来表示自己蒙冤被拘禁的事。
但这也只是传说，象棋是不是韩信发明了，至少目前没有任何证据。
实际上，全世界类似中国象棋的这种模拟两军对抗的棋盘游戏，都起源于公元6世纪印度笈多王朝时期出现的“恰图兰卡”棋。
这一游戏后来传到波斯，演变成了波斯象棋，并进一步传到了欧洲，逐渐演化成今天的国际象棋。
有据可考中国象棋的起源，也可以追溯到唐朝时波斯象棋的传入。经过宋代人的改造，中国象棋才变成了今天我们所见到的样子。
在印度的“恰图兰卡”棋中，存在着一个代表战车的棋子，被称为ratha。
在波斯象棋中，这个棋子叫做rokh，今天国际象棋中“车”的英文名叫rook，其词源正是波斯象棋的rokh。
当然，以上说的印度棋、波斯象棋，跟中国象棋的车为什么读作jū，是没关系的，只是顺带一提罢了。
唐代牛僧孺所著的《玄怪录》里，记载了中国象棋的最早雏形“象戏”。
在古代标准语音字典《韵书》中提到，“车”字本身有两种发音，而这两种发音也对应着两种稍有不同的含义。
其中一个发音，古汉语发音是qia，即演变为我们现在chē的发音。
另一个发音，古汉语发音是gu，即演变为现在jū的发音。
当“车”字表示使用车轮、靠牛马牵引的交通工具时，通常读作“chē”，也就是说泛指所有古代带轮子的交通工具，是对有轮子工具的总称。而当“车”字只表示特定的战车时，则读作“jū”。
那么现在情况很清楚了，象棋中的“车”是用于战斗的，肯定是战车，所以就读作“jū”了。
若按照古代“车”字的用法，军队的所有车辆都应该读作“jū”：装甲车（jū）、运兵车（jū）、导弹牵引车（jū）……等等。
不过事实上现在都无差别普遍读作chē了，jū只作特定使用，比如象棋的车（jū），比如古西域的车（jū）师国，比如新疆的莎车（jū）县，算是还保留着一丝古音的痕迹。
中国象棋，为什么“将帅不能碰面”？很多人不清楚
我国很多人都喜欢下象棋，下象棋的时候，人们就活动了大脑，这还有助于防止得老年痴呆。不过在下象棋时是有很多规则的，比如将与帅是不能碰面的。大家知道这是什么由来吗？
象棋是起源于上古黄帝时期，不过那时候不叫象棋，而是叫象戏。所以说象棋是自古以来就有的，不可能是从印度传过来的。它是经过了很多年的发展与变化才成了现在我们看到的象棋。
在学下象棋的时候，老师会教我们一些口诀。比如马走日，象走田，車走直路炮翻山。但把这些口诀运用到实战中可不是那么容易的，所以象棋也不是那么好下的。下棋时在棋盘中间能看到一条分界线，上面有“楚河汉界”四个大字，然后执棋子的人各在界线的一方。双方的棋子数都一样多，而棋子的名称除了一方为“将”，一方为“帅”外都完全相同。
双方运用自己的棋艺开始进行对决，最后如果把对方的将或者是帅干掉了，则说明这盘棋是你赢了。但不管你运用什么战术，都不能让将和帅碰面。而之所以有这样的规定是与历史上的一个事件有关，这就是楚汉之争。
当时刘邦是汉军，率先带兵攻入了咸阳。当时他曾与楚军统帅项羽有约定，谁先进入关中谁就当王。但是项羽兵多权重，刘邦有点忌惮他。但刘邦心里还是想一统天下的，于是在后来他就采纳了张良和韩信提出的明修栈道暗度陈仓的计策，从而取得了很大的胜利，已经能与项羽逐鹿天下了。
在一次战役中，刘邦就站在荥阳广武山上骂项羽，谁知就被项羽手下的一个弓箭手射中了，差点就翘辫子了。从此以后刘邦再也不敢和项羽正面冲突了。而后来的人们在象棋的规则上就加上了这一条：将与帅不能正面相对。
|
