在赛季前5场赢下4战后，亚特兰大老鹰的起飞势头受阻，他们后面5场只拿下1胜，目前以5胜5负暂列东部第八。

围绕着此前的那波四连败，场外纷扰也开始缠上老鹰，其中尤以约翰·科林斯的不满最为刺耳。作为球队核心之一，科林斯在赛季开始前没能和老鹰达成续约协议，这一年对他来说不仅是要帮助球队起飞的一年，同样也是需要自己展翅高飞证明身价的一年，然而现实却是他的数据呈现出全面下滑的趋势。

作为2017年的首轮秀，科林斯登陆NBA后一路进步。第一年入选最佳新秀二阵，第二年场均19.5分9.8篮板，第三年场均21.6分10.1篮板。这样的势头也给了科林斯向老鹰索要一份顶薪的底气，只不过他最终还是没能和球队达成一致。科林斯赌自己能用一年的表现赢得一份大合同，但这场博弈的开局令他焦躁。

根据The Athletic记者萨姆·阿米克的报道，约翰·科林斯已经对身边的好搭档特雷·扬有所不满。

“科林斯对于球队核心特雷·扬把持进攻的状态有些不高兴。根据三个不同的消息源透露，科林斯对于吹扬在进攻端掌控全局的打法有些意见，他觉得球队应该更快做出转换落位，并减少那种在队友们落位前就完成的仓促出手。同时科林斯还表达了希望更多参与进攻和持球的意愿。”阿米克写道。

这其中科林斯希望更多持球的表态耐人寻味，因为他自始至终都并非一个擅长持球发动进攻的球员。科林斯在进攻端最擅长的事情就是吃饼，本赛季至今，他73.4%的两分进球来自于助攻，98.6%的三分球来自助攻。根据统计，上赛季他的篮下助攻率在所有大个子中也排在后20%。

所以科林斯就应该和一名超级持球手搭档，这样才能发挥其最大作用，而扮演这个角色的一直是特雷·扬。从老鹰选中扬开始，他和科林斯的组合就成了球队未来。2018-19赛季，特雷·扬每36分钟传球给科林斯22.3次，助攻他4.0次，两人的连线非常多。

那个赛季吹扬一共给科林斯送了163次助攻，这在当时已经排到NBA二人组连线的第八位。到了上赛季，扬和科林斯的连线继续增加，他每36分钟可以为自己的大个子送出4.7次助攻，在缩水赛季中助攻后者119次——排在NBA二人组连线第六。

不过彼时的老鹰一直是没有太强竞争力的乐透队伍，他们更多的是放手让特雷·扬和科林斯发挥，帮助他们练级。而随着球队在今年引入博格丹·博格达诺维奇、隆多、加里纳利、卡佩拉这些强力老兵，并且见证了亨特、雷迪什的继续成长，他们已经是一支有能力竞争季后赛的队伍，球队自然也需要把赢球排在第一的位置。

在这样的情况下，老鹰多了很多需要分走球权的球员。站在特雷·扬的角度，把球传给贾巴里·帕克（2年1300万）和把球传给加里纳利（3年6140万）或博格丹（4年7200万）的压力显然不同，当球队花了大价钱完成补强后，你显然要分给他们机会，让他们做出贡献。

这样一来你会发现，特雷·扬和科林斯的连线变少是事实，但这并非吹扬有意不给科林斯传球，只是老鹰多了很多火力点，他们的球权变分散了。

上图是过去三年特雷·扬每36分钟的传球情况，我们能看到雷迪什、亨特和赫尔特尔本赛季接球的比例都明显提高，而科林斯的下滑也成了必然。毕竟总数有限，如果特雷·扬还是给科林斯大量传球，那就会有其他老鹰轮换变成摆设。

从结果来看，科林斯的数据大受影响。本赛季至今他场均只有16.7分7.7篮板，两项数据都是新秀赛季之后新低。另外他的使用率也从去年的22.7%跌到21.5%，场均触球次数从67.5降到了53.0。

然而即便如此，科林斯仍是老鹰队内场均触球第二多的球员，仅次于特雷·扬，而且特雷·扬的场均传球数也创造生涯新高——这说明他并没有打得很独。

另外值得一提的是，本赛季至今特雷·扬和科林斯同时在场时的百回合净胜分是过去三年里最高的，这证明老鹰走在了一条正确的道路上。他们还需要大把时间磨合，但科林斯要慢慢明白，赢球和漂亮数据未必划等号，他要找到这其中的平衡点。