撰稿/李轶楠

CBA第二阶段的首场比赛，北京男篮的队长翟晓川没有缺席。

或许很多人已经知道，晓川马上要当父亲了。他的第二个孩子即将出生，预产期是12月3日，也就是今天。

孩子的出生，对于一个家庭来说是最重要与神圣的时刻，也是一名妻子最需要丈夫陪伴的时刻。去年夏天，晓川错过了他的第一个孩子的出生，彼时的他正随中国男篮在美国拉练备战世界杯。隔着数万公里，晓川与闺女的“初见面”只能在一块狭小的手机屏幕上完成。

过去一年，由于国家队的比赛任务，联赛的南征北战、封闭集中，晓川错过了太多宝宝成长过程中的重要时刻。上赛季复赛阶段，晓川曾在朋友圈发了一段视频，那一段视频是晓川的妻子发给他的。视频中，家里的电视机正播放着北京队的比赛，画面里正是晓川的特写镜头。晓川不足一岁的闺女在电视机前手舞足蹈，宝宝或许还不能明白她的爸爸是在做什么，但她知道那个人是自己的爸爸。

作为一名丈夫，一位父亲，一个家庭中的顶梁柱，这一次，晓川不想再错过自己第二个宝宝的出生。

可与此同时，晓川的球队，北京男篮目前正遭遇着十分艰难的处境。休赛期重金引援的他们没能如预想般取得满意的成绩，第一阶段的比赛，北京队只取得了4胜6负，排名积分榜第12名，球队上下承受着巨大的压力。

此般情况下，北京男篮的管理层与教练组找到晓川，试着问他能不能先归队帮助球队打完与深圳这场比赛，北京男篮并没有给晓川压力，他们理解支持晓川的所有决定。当全队11月30日开赴诸暨之时，北京队给了晓川额外的假期。

也正如此，面对球队的期待与请求，晓川并没有经历太多的心理挣扎，便做出了会合球队的选择。作为球队的队长，他希望用这种方式来激励全队，给予全队力量。在这个过程之中，家里人，特别是妻子杨思雨依旧如一年前般给了晓川巨大的支持。于是，昨天一大早，晓川便赶赴诸暨，在通过核酸检测、隔离等规定程序后，今天的比赛，晓川将如期登场，尽自己所能去帮助球队。

当球队需要他时，晓川从没有退缩。

2019年的世界杯，他与大哥阿联的对话曾经感动无数人。中波之战的第二天，来不及抚平心伤，中国男篮就开始了与委内瑞拉这一场生死战的备战。训练中，前一晚脚部受伤仍坚持打完比赛的翟晓川问阿联：“联哥，你的脚怎么样？”，易建联答道：“还能用”，翟晓川回复：“我的也还能用”。

本赛季，由于教练的更换，人员的变动，北京男篮经历着痛苦的磨合期。在一些时候，晓川甚至要承担很多自己并不太擅长的事情与角色，可为了球队，晓川愿做一切。赛季至今的10场比赛，他场均要打40分钟（联盟第五），场均抢下10.6个篮板3.8助攻2.5抢断，这些数据均是他的生涯新高。

“（球队）遇到一些困难，但我们不会逃避也不会找借口，希望这些可以给我们敲醒警钟，让我们更努力，去付出更多。”

那个9年前绝杀辽宁出道的青涩少年，那个4年3冠锻造出的拼命三郎，如今，早已是一位真正的领袖了。

按照计划，与深圳的比赛结束之后，翟晓川将第一时间赶回北京陪伴妻子，希望他可以亲眼见证可爱宝宝的诞生，希望所有努力不被辜负。

致敬晓川，致敬一位队长，致敬一位父亲。