国际马联世界杯总决赛连续第二年取消 

由于神经形式(neurological form)马疱疹1型病毒(EHV-1)持续暴发，国际马联宣布将取消欧洲大陆所有国际赛事的决定延长两周，至2021年4月11日。此举旨在控制这种强悍病毒的进一步传播。国际马联执行理事会紧急会议上，所有理事一致同意延长停赛决定，该决定适用于所有国际马联马术项目。

这意味着国际马联必须在继2020年因新冠疫情取消在美国拉斯维加斯举办的国际马联场地障碍和盛装舞步总决赛之后，连续第二年取消在瑞典哥德堡举办的世界杯总决赛，2021年的总决赛原计划于3月31日至4月4日举办。

该决定适用于奥地利、比利时、西班牙、爱沙尼亚、法国、德国、意大利、荷兰、波兰、葡萄牙和瑞典。同时，国际马联再次建议欧洲大陆所有国家的马术协会取消所有赛事，以在最大程度上减少马匹的流动。

延长停赛的决定是基于世界顶级流行病学家Richard Newton博士提供的科学证据，并由国际马联兽医部门进行了全面的风险评估。

国际马联秘书长Sabrina Ibáñez说：“延长停赛对于每个人来说都很困难，而国际马联世界杯总决赛连续第二年取消造成了非常惨重的损失，尤其是对于那些获得决赛资格的运动员和国际马联顶级合作伙伴浪琴表来说。哥德堡的赛事主办方Tomas Torgersen和他的团队为筹备2021年总决赛做出了巨大的努力，总决赛本来还是哥德堡建城400周年庆祝活动的一部分，因此这真的是一个沉重的打击。”

“我们目前无法将此次马疱疹病例清零，因为疫情已经在多个欧洲国家传播开来，但我们需要共同努力，以减少这种特殊菌株的传播。该菌株目前已经在欧洲造成12匹马死亡。国际马联数据库现在已经冻结了所有原始接触病例的马匹，但整个马术群体都必须保持警惕并严密监控自己的马匹。我们强烈敦促所有在欧洲的国际马联运动员在停赛期间避免带马出行，因为旅行是非常明显的风险因素。”

“延长停赛时间对于减慢病毒传播至关重要，这样我们才能保证在本赛季剩余的时间中，运动员和马匹可以安全地参加比赛，为决心进入东京奥运会的运动员留出尽可能长的时间去完成奥运达标赛(MER)和结果确认赛(Confirmation Result)。”

“没有人希望看到疫情再次爆发。我们将对这次疫情的各个方面以及处理方式进行全面而透明的调查，并公布调查结果，以便跟整个马术群体一道从中汲取经验。”

瑞典盛装舞步骑手Patrik Kittel表示：“真的太可惜了。我知道在这样困难的时期，要花费多少时间才能让世界杯总决赛顺利举办。我完全支持国际马联取消比赛，因为我们的马匹的福利是第一位的，而现在还不是足够安全。”

“我要向所有参与总决赛筹备的每个人表达感谢。我相信将来我们还会回到哥德堡，回到我的祖国，再次归来时，我们会变得空前强大。”