梅西专访：我不会回巴萨
梅西在接受来自《世界体育报》的专访时明确了自己的未来，他表示自己不会回归巴塞罗那，而是会加盟迈阿密国际。梅西表示，尽管自己依然深爱着巴萨，但两年前突然被迫离队的艰难遭遇让他做出了此次的决定。
现在你的心情如何？
我感觉很好，很平静，我的赛季已经结束了。这是一个非典型的赛季，我们要在赛季中期踢世界杯，这让一切都变得不同了。现在我在考虑的是国家队比赛还有接下来的假期。
如何评价你在巴黎的生涯？
我的情感有些复杂，事实是一开始的两年非常困难。就像我曾经说过的，第一年非常艰难，这受到很多不同的因素的影响。第二年，前六个月我的感觉非常非常好，我在这家俱乐部、这座城市与我的家人都感觉十分舒适。
赛季中间我们经历了世界杯，我认为这对所有球队都造成了影响，第一次在赛季中期有如此重要的比赛，我认为这在很大程度上影响了这个赛季。我曾希望有不同的结局，但总地来说，这两年对我来说很艰难，但他们一直支持着我。
是否还想念巴萨？
是的，当然，我很想念。巴萨夺得了西甲冠军，是的，我也很激动。整个赛季我都关注着巴萨，就像每一位巴萨球迷一样，我想看到他们获胜。我也和哈维聊了很多事，其中就有关于一些比赛的，事实是在他成为巴萨主帅后我们就经常交流，很明显他也关注着我。
关于是否回归巴萨的决定
我真的很希望能回归，我对于有机会回归巴萨感到非常兴奋，但另一方面，考虑到在我离开时经历的那些事，我不想再一次遭遇那样的处境——等待着看会发生什么样的事，把我的未来交到其他人的手中。
我想要做出我自己的决定，为了自己，也为了我的家人。尽管我听说西甲已经同意了一切，关于我回归的事都没有问题，但这里也还有很多其他的事需要解决。我听说巴萨需要卖出球员来降低薪水开支，我不想经历这一切，也不想以这样的方式获得某些东西。
在我的巴萨生涯中，我曾因很多不实的消息遭到指责，我有些累了，不再想去经历这一切。同样地，在我不得不选择离开的时候，西甲也曾接受了让我留下的一切条件，但最终却无法完成。我担心相同的事会再次发生……我想要做出自己的决定，这就是为什么我没有回到巴萨。
哪怕我爱着巴萨，但我做不到。我同样处在一个时刻，想要减少一些关注度，多为我的家人考虑。就像我说的，从家庭的层面来看，过去两年我过得很糟糕，我也不喜欢。赢得世界杯的那一个月对我来说是辉煌的，但除去这些，我正在经历一个艰难的时刻。
在很多个原因之中，哪一个是你最看重的？
做出我自己的决定，而不是再次等待着，这样的事曾经发生过，也可能再次发生。就像我说的，感谢上帝让我获得了一切，并最终捧起了世界杯冠军，那是我非常向往的东西，同时我也想要追求一些其他的事物，一点心灵上的平静。
俱乐部说这几乎99%依赖于你做出选择，哈维说他握有优势，但仍然缺少了一些东西，你是如何看待的？
我听到了他们所说的一些东西：要发生什么，哈维说了些什么等等……西甲同意了，但一切取决于我的决定这个说法也不是真的，这里面缺失了许多东西。这是一个漫长的夏天，我不想再经历我曾经历过的事了。我宁愿在这件事结束前就做出决定，平静下来，考虑我的假期与我的未来，我已经在计划那些可能成真的事情。
两年前发生的事对你造成了怎样的影响？
那是非常艰难的。我刚才说过的原因之一就是我不想要再经历一次这些，那是非常丑陋的事。我们带着每一年的幻想回到这里，重新开始训练，孩子们也开始上学并经历着每一天的日常。
当一切似乎都顺利进行的时候，一夜之间所有都改变了。我的签约无法完成，他们对我说这是不可能的，并且我需要离开。我不得不跑去寻找另一支球队，仓促地做出决定，并经历接下来的一切。
在巴黎的这两年影响了你的决定吗？
有一些吧，就像我刚才说的，这两年的我并不幸福，也不享受快乐，这对我的家庭生活造成了影响，我错失了许多孩子们在学校的生活，在巴塞罗那，我常常去陪伴他们，在这里我能做的要少得多，我和孩子们分享活动的时间也变少了。于是决定摆在这里，与我的家人、孩子团聚在一起，享受每一天。我很幸运在足球方面取得了一切，现在已经是超越体育运动的时刻了，我依然对它充满兴趣，但对家庭方面倾注更多。
你与拉波尔塔、哈维有何交流？
事实上，我与拉波尔塔的沟通很少，最多一两次。我跟哈维有很多沟通，我们聊过我可能回归的事，我们非常激动。我们会讨论他是否真的希望我回来，以及我的回归是否对俱乐部有好处，我们一直保持着联系。
这两年，你的名字依然在诺坎普被高唱着
对我来说，这样的场景很美，我很喜欢。因为事实是，我以一种很奇怪的方式离开，其实我很想能像今年的布斯克茨、阿尔巴一样，以他们这样的方式迎来告别，或者像曾经哈维和伊涅斯塔那样。我原本希望以这样的方式离开，能够好好地和人们说再见，尽管那是两年前空场的时候。
经济方面的因素
对我来说，经济层面从来都不是一个问题或者障碍，现阶段我们还根本没有谈过合同。如果以金钱为目的，我可能会去阿拉伯或其他地方，似乎那里能让我挣到很多很多钱。但事实是，我最终的目的地在别处，我的决定也不是因为钱。
你收到来自巴萨的消息了吗，来自俱乐部泄漏的消息？
嗯…即使我之前说过很兴奋，当消息积极时饱含热情地接受消息，但我实际上并不是十分兴奋。因为我真的不知道将会发生什么，我总是会记得我身上发生过什么事，他们告诉我的孩子、家人我们要回到巴塞罗那，然后这并没有发生。所以我确实在等待，但我非常平静。
你认为巴塞罗那已经尽一切可能来签下你了吗？
我不知道，这是他们的问题。说实话，诚实地讲，我并不知道他们是否付出最大的努力了。我知道我和哈维说过什么，关于一切……现在就报道来看，他们已经得到了西甲的许可，他们可以签下我。但我要告诉你，并不仅仅是这样，仍然缺少许多东西。俱乐部，就今天而言，他们不能100%确认我的回归。这是可以理解的，因为俱乐部目前情况如此，这就是我经历的。
你认为俱乐部里有人不希望你回归吗？
我不知道，但肯定有人不希望我回来，就像当时他们不希望我留下来一样。有很多人希望我回归，并且在公开场合表达了他们的观点。但我确定俱乐部里有人不希望我回去，他们认为我的回归俱乐部来说是消极的。
关于加盟迈阿密
我做出了决定，我将会前往迈阿密。我也失去了一些东西，但我们决定继续这条道路。
你说你想要脱离焦点，是指离开聚光灯之下吗？
离开欧洲。我也收到了来自其他欧洲俱乐部的报价，但唯一我想加盟的欧洲俱乐部就是巴萨。如果巴萨行不通，认真思考一下，那么在赢得世界杯后离开欧洲足坛就是我想要的去结束自己生涯的方式。
我会以一种不同的方式经历美国大联盟，更多地去享受每一天的生活，但也要带着征求胜利的责任心。把每一件事情做好，同时让心灵更加平静。
|
